Форум BelVaping

Камрады!
Пришел ко мне в личку свежий китайский селлер, зареганный на данном форуме. Им нужен переводчик с английского на русский, переводить статьи раз в день или раз в два дня. Взамен готовы слать супердевайсы
По английски общаются неплохо.
Пишите в личку cacuqecig.

uncleedik, Лесную спрашивал?

Никого не спрашивал, тут написал Кого заинтересует - сам обратится в личку к указанному юзеру.

uncleedik, Написал ему, посмотрим что предложит.

Написал им) Жена переводчик

uncleedik, у меня английский - третий родной если что

Armando, пиши тогда этим китайцам в личку.

А мне гуглотранслитёр как продолжение тела
тока со временем бывает швах)

С гуглотранслейтом сами видите, как получается

хочу рассказать случай забавный, учился я на втором высшем на заочке в АУ и задали нам контрольную по английскому, времени её делать естественно нет, да и не помню уже ничего, попросил я свою подругу (живет в Англии, закончила Гарвард) сделать мне контрольную, она сделала, я сдал, но каково же было мое разочарование когда моя контрольная была вся разукрашена красным, в ответ на вопрос преподавателя, почему так плохо, я честно ответил, что в Англии английский не знают, но я был не один и на волне моей правдивости ещё один признался что и в Техасе английский не знают то же (за честность получили отлично, чего и вам желаю)

Англичане не умеют по английски, факт ))) За исключением, может быть, Стивена Фрая и Хью Лори.

uncleedik писал(а):Источник цитаты С гуглотранслейтом сами видите, как получается

гуглотранслит ручками просто корректировать надо. А тут ещё и хз чем или кем и как с китайского на онглицкий переводили

С гуглотранслитом я начал изучать англицкий язык)))) Минимально даже понимать начал И почему ж я его не учил в школе, а мама то говорила......

Не, английский у этих товарищей весьма понятный и чистый. Видать, есть у них кому с китайского на английский переводить