Форум BelVaping

Это второе видео для новичков, продолжающее тему «От курения к парению 2014».
Называется оно «Ошибки начинающих при парении» или «Ошибки начинающих парильщиков». На этот раз речь идет том, как нужно ухаживать за электронной сигаретой, как хранить электронную сигарету, какие проблемы возникают при использовании электронной сигареты, как выбрать испарительную головку для клиромайзера, какие бывают испарительные головки, какое сопротивление испарительной головки выбрать, что такое BCC и BDC, на сколько хватает сменной испарительной головки, как влияет жидкость на срок службы испарительной головки, как промыть испаритель, нужно ли мыть испаритель перед каждой заправкой, почему из электронной сигареты вытекает жидкость, как соединяются аккумулятор и испаритель, что лучше выбрать новичку: варивольт или стаб, что такое дрип-тип, какие бывают дрип-типы.

[youtube][/youtube]

Перевод сделан специально для нашего сайта http://www.steam.kroix.org и нашего форума Belarus Vaping Community Forum. Автор перевода kroix, за что ему огромное спасибо!

Канал DAMPFERHIMMEL (можно перевести как «Паровое небо») является крупнейшим немецкоязычным каналом на ютубе, посвященным парению и посвящен жидкостям, девайсам и здоровью. На сегодня у канала более двадцати тысяч подписчиков и пять с половиной миллионов просмотров. Основная направленность канала — новички, которые решили отказаться от курения и перейти на пар. Ведущий канала, швейцарец Philgood, курил 25 лет и на сегодняшний день является парильщиком с четырехлетним стажем и, как говорит сам, «Парение – лучшее, что случилось со мной за всю жизнь».

Самое популярное видео на моем канале, 6,5 8,7К просмотров на сегодня

Толково объяснил - действительно понятно стало:)

Поздравьте меня, черт возьми!!!
10k просмотров))))

но нашлось пару упоротых кому не понравилось)

tolstyachok писал(а):Источник цитаты пару упоротых

Мир не без добрых людей)) Там много косяков, я удивлен, что их всего два. Это второй мой перевод, когда я еще толком ни с софтом не разобрался, ни догадался запускать проверку правописания, чтобы отловить опечатки и ошибки.

kroix писал(а):

tolstyachok писал(а):Источник цитаты пару упоротых

Мир не без добрых людей)) Там много косяков, я удивлен, что их всего два. Это второй мой перевод, когда я еще толком ни с софтом не разобрался, ни догадался запускать проверку правописания, чтобы отловить опечатки и ошибки.

Не думаю что там сидят преподаватели русского языка и проверяют твоё правописание. Например, я читаю достаточно быстро, чтобы не заметить какие-нибудь опечатки. Грамотные дэбилы, которые читают по слогам, нашли все ошибки, возможно.

Quogg писал(а):Источник цитаты русского языка и проверяют твоё правописание.

Ну, разные люди по разному воспринимают материал. Мне некоторые обзорщики вообще не заходят, с кучей лишних слов и повторяющихся из видео в видео приемов. Аж бесит)

kroix писал(а):Источник цитаты Аж бесит)

Боторейкен. Все его видели, но меня он раздражает. ИМХО, кому как, никого не хочу обидеть. Когда ждать новые переводы?

Quogg писал(а):Источник цитаты Когда ждать новые переводы?

С этим проблема. Форум съедает все свободное время. Войду в новое русло, порадую кое-чем новеньким

kroix писал(а):Источник цитаты С этим проблема. Форум съедает все свободное время. Войду в новое русло, порадую кое-чем новеньким

Мне очень нравятся обзоры Philgood, собственно так я на этот форум и вышел. Так что не забивай. Пожалуйста

Quogg писал(а):Источник цитаты Так что не забивай.

Ни в коем случае) Мне нравится сам процесс перевода)